{"id":2628,"date":"2026-10-07T14:00:37","date_gmt":"2026-10-07T05:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/rooms-2\/"},"modified":"2026-10-07T16:56:38","modified_gmt":"2026-10-07T07:56:38","slug":"rooms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/","title":{"rendered":"ROOMS (DE)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2628\" class=\"elementor elementor-2628\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56398d78 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"56398d78\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d0ba795\" data-id=\"d0ba795\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2067b3ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2067b3ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rooms<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c001 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere Zimmer<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53c268e6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53c268e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e7d3625\" data-id=\"6e7d3625\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1d4c0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a1d4c0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Room Types<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bcc696 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67bcc696\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere Zimmer im \u00dcberblick<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee214ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ee214ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vier Zimmertypen stehen zur Wahl. Ob allein, mit der Familie oder in der Gruppe \u2013<br>hier finden Sie das passende Zimmer f\u00fcr Ihre Reise.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1a3e7222 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a3e7222\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-375ab400\" data-id=\"375ab400\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f84b5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31f84b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Double Room<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c101 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gem\u00fctliches Doppelzimmer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c102 elementor-widget__width-auto ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2c102\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNur 1 Zimmer\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644a1ede elementor-icon-list--layout-traditional elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"644a1ede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user-friends\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M192 256c61.9 0 112-50.1 112-112S253.9 32 192 32 80 82.1 80 144s50.1 112 112 112zm76.8 32h-8.3c-20.8 10-43.9 16-68.5 16s-47.6-6-68.5-16h-8.3C51.6 288 0 339.6 0 403.2V432c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48v-28.8c0-63.6-51.6-115.2-115.2-115.2zM480 256c53 0 96-43 96-96s-43-96-96-96-96 43-96 96 43 96 96 96zm48 32h-3.8c-13.9 4.8-28.6 8-44.2 8s-30.3-3.2-44.2-8H432c-20.4 0-39.2 5.9-55.7 15.4 24.4 26.3 39.7 61.2 39.7 99.8v38.4c0 2.2-.5 4.3-.6 6.4H592c26.5 0 48-21.5 48-48 0-61.9-50.1-112-112-112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bis zu 2 Personen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bed\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M176 256c44.11 0 80-35.89 80-80s-35.89-80-80-80-80 35.89-80 80 35.89 80 80 80zm352-128H304c-8.84 0-16 7.16-16 16v144H64V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v352c0 8.84 7.16 16 16 16h32c8.84 0 16-7.16 16-16v-48h512v48c0 8.84 7.16 16 16 16h32c8.84 0 16-7.16 16-16V240c0-61.86-50.14-112-112-112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1 Doppelbett<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-ruler-combined\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M160 288h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8v-16c0-4.42 3.58-8 8-8h56v-64h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8v-16c0-4.42 3.58-8 8-8h56V96h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8V72c0-4.42 3.58-8 8-8h56V32c0-17.67-14.33-32-32-32H32C14.33 0 0 14.33 0 32v448c0 2.77.91 5.24 1.57 7.8L160 329.38V288zm320 64h-32v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-64v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-64v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-41.37L24.2 510.43c2.56.66 5.04 1.57 7.8 1.57h448c17.67 0 32-14.33 32-32v-96c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">18m\u00b2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bath\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,384a95.4,95.4,0,0,0,32,71.09V496a16,16,0,0,0,16,16h32a16,16,0,0,0,16-16V480H384v16a16,16,0,0,0,16,16h32a16,16,0,0,0,16-16V455.09A95.4,95.4,0,0,0,480,384V336H32ZM496,256H80V69.25a21.26,21.26,0,0,1,36.28-15l19.27,19.26c-13.13,29.88-7.61,59.11,8.62,79.73l-.17.17A16,16,0,0,0,144,176l11.31,11.31a16,16,0,0,0,22.63,0L283.31,81.94a16,16,0,0,0,0-22.63L272,48a16,16,0,0,0-22.62,0l-.17.17c-20.62-16.23-49.83-21.75-79.73-8.62L150.22,20.28A69.25,69.25,0,0,0,32,69.25V256H16A16,16,0,0,0,0,272v16a16,16,0,0,0,16,16H496a16,16,0,0,0,16-16V272A16,16,0,0,0,496,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bad &amp; WC kombiniert<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c103 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2c103\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ein Zimmer mit 1 Doppelbett \u2013 genau richtig f\u00fcr zwei.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c104 elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b2c104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.airhost.co\/en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67eff850\" data-id=\"67eff850\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d57ea2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"79d57ea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4f7382e6 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f7382e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b30199d\" data-id=\"7b30199d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75bd30a3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"75bd30a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4f26fd5a\" data-id=\"4f26fd5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d18f87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23d18f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Twin Room<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c111 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klassisches Zweibettzimmer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c112 elementor-widget__width-auto ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2c112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t7 Zimmer\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dcb662 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"61dcb662\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user-friends\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M192 256c61.9 0 112-50.1 112-112S253.9 32 192 32 80 82.1 80 144s50.1 112 112 112zm76.8 32h-8.3c-20.8 10-43.9 16-68.5 16s-47.6-6-68.5-16h-8.3C51.6 288 0 339.6 0 403.2V432c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48v-28.8c0-63.6-51.6-115.2-115.2-115.2zM480 256c53 0 96-43 96-96s-43-96-96-96-96 43-96 96 43 96 96 96zm48 32h-3.8c-13.9 4.8-28.6 8-44.2 8s-30.3-3.2-44.2-8H432c-20.4 0-39.2 5.9-55.7 15.4 24.4 26.3 39.7 61.2 39.7 99.8v38.4c0 2.2-.5 4.3-.6 6.4H592c26.5 0 48-21.5 48-48 0-61.9-50.1-112-112-112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bis zu 2 Personen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bed\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M176 256c44.11 0 80-35.89 80-80s-35.89-80-80-80-80 35.89-80 80 35.89 80 80 80zm352-128H304c-8.84 0-16 7.16-16 16v144H64V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v352c0 8.84 7.16 16 16 16h32c8.84 0 16-7.16 16-16v-48h512v48c0 8.84 7.16 16 16 16h32c8.84 0 16-7.16 16-16V240c0-61.86-50.14-112-112-112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 Semi-Double-Betten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-ruler-combined\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M160 288h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8v-16c0-4.42 3.58-8 8-8h56v-64h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8v-16c0-4.42 3.58-8 8-8h56V96h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8V72c0-4.42 3.58-8 8-8h56V32c0-17.67-14.33-32-32-32H32C14.33 0 0 14.33 0 32v448c0 2.77.91 5.24 1.57 7.8L160 329.38V288zm320 64h-32v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-64v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-64v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-41.37L24.2 510.43c2.56.66 5.04 1.57 7.8 1.57h448c17.67 0 32-14.33 32-32v-96c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">18m\u00b2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bath\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,384a95.4,95.4,0,0,0,32,71.09V496a16,16,0,0,0,16,16h32a16,16,0,0,0,16-16V480H384v16a16,16,0,0,0,16,16h32a16,16,0,0,0,16-16V455.09A95.4,95.4,0,0,0,480,384V336H32ZM496,256H80V69.25a21.26,21.26,0,0,1,36.28-15l19.27,19.26c-13.13,29.88-7.61,59.11,8.62,79.73l-.17.17A16,16,0,0,0,144,176l11.31,11.31a16,16,0,0,0,22.63,0L283.31,81.94a16,16,0,0,0,0-22.63L272,48a16,16,0,0,0-22.62,0l-.17.17c-20.62-16.23-49.83-21.75-79.73-8.62L150.22,20.28A69.25,69.25,0,0,0,32,69.25V256H16A16,16,0,0,0,0,272v16a16,16,0,0,0,16,16H496a16,16,0,0,0,16-16V272A16,16,0,0,0,496,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bad &amp; WC kombiniert<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c113 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2c113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unser h\u00e4ufigster Zimmertyp, mit 2 nebeneinanderstehenden Semi-Double-Betten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c114 elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b2c114\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.airhost.co\/en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-56c48d9 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56c48d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-49bf9fb\" data-id=\"49bf9fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4014f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4014f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Japanese Modern<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c121 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tatami-Zimmer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c122 elementor-widget__width-auto ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2c122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNur 1 Zimmer\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd59ac6 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"dd59ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user-friends\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M192 256c61.9 0 112-50.1 112-112S253.9 32 192 32 80 82.1 80 144s50.1 112 112 112zm76.8 32h-8.3c-20.8 10-43.9 16-68.5 16s-47.6-6-68.5-16h-8.3C51.6 288 0 339.6 0 403.2V432c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48v-28.8c0-63.6-51.6-115.2-115.2-115.2zM480 256c53 0 96-43 96-96s-43-96-96-96-96 43-96 96 43 96 96 96zm48 32h-3.8c-13.9 4.8-28.6 8-44.2 8s-30.3-3.2-44.2-8H432c-20.4 0-39.2 5.9-55.7 15.4 24.4 26.3 39.7 61.2 39.7 99.8v38.4c0 2.2-.5 4.3-.6 6.4H592c26.5 0 48-21.5 48-48 0-61.9-50.1-112-112-112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bis zu 4 Personen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bed\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M176 256c44.11 0 80-35.89 80-80s-35.89-80-80-80-80 35.89-80 80 35.89 80 80 80zm352-128H304c-8.84 0-16 7.16-16 16v144H64V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v352c0 8.84 7.16 16 16 16h32c8.84 0 16-7.16 16-16v-48h512v48c0 8.84 7.16 16 16 16h32c8.84 0 16-7.16 16-16V240c0-61.86-50.14-112-112-112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 Futons in Semi-Double-Gr\u00f6\u00dfe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-ruler-combined\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M160 288h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8v-16c0-4.42 3.58-8 8-8h56v-64h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8v-16c0-4.42 3.58-8 8-8h56V96h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8V72c0-4.42 3.58-8 8-8h56V32c0-17.67-14.33-32-32-32H32C14.33 0 0 14.33 0 32v448c0 2.77.91 5.24 1.57 7.8L160 329.38V288zm320 64h-32v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-64v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-64v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-41.37L24.2 510.43c2.56.66 5.04 1.57 7.8 1.57h448c17.67 0 32-14.33 32-32v-96c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">29m\u00b2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bath\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,384a95.4,95.4,0,0,0,32,71.09V496a16,16,0,0,0,16,16h32a16,16,0,0,0,16-16V480H384v16a16,16,0,0,0,16,16h32a16,16,0,0,0,16-16V455.09A95.4,95.4,0,0,0,480,384V336H32ZM496,256H80V69.25a21.26,21.26,0,0,1,36.28-15l19.27,19.26c-13.13,29.88-7.61,59.11,8.62,79.73l-.17.17A16,16,0,0,0,144,176l11.31,11.31a16,16,0,0,0,22.63,0L283.31,81.94a16,16,0,0,0,0-22.63L272,48a16,16,0,0,0-22.62,0l-.17.17c-20.62-16.23-49.83-21.75-79.73-8.62L150.22,20.28A69.25,69.25,0,0,0,32,69.25V256H16A16,16,0,0,0,0,272v16a16,16,0,0,0,16,16H496a16,16,0,0,0,16-16V272A16,16,0,0,0,496,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bad &amp; WC getrennt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c123 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2c123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ein ruhiges Zimmer im japanischen Stil, in dem Sie auf Futons \u00fcber Tatami-Matten schlafen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c124 elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b2c124\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.airhost.co\/en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fdfb50d\" data-id=\"fdfb50d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c271b41 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c271b41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-243fa717 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"243fa717\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e4a7d53\" data-id=\"5e4a7d53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15fd3880 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"15fd3880\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a01dca1\" data-id=\"2a01dca1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e526e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54e526e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Deluxe Twin<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c131 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gro\u00dfz\u00fcgiges Deluxe-Zimmer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c132 elementor-widget__width-auto ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2c132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNur 1 Zimmer\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-461b6b19 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"461b6b19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user-friends\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M192 256c61.9 0 112-50.1 112-112S253.9 32 192 32 80 82.1 80 144s50.1 112 112 112zm76.8 32h-8.3c-20.8 10-43.9 16-68.5 16s-47.6-6-68.5-16h-8.3C51.6 288 0 339.6 0 403.2V432c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48v-28.8c0-63.6-51.6-115.2-115.2-115.2zM480 256c53 0 96-43 96-96s-43-96-96-96-96 43-96 96 43 96 96 96zm48 32h-3.8c-13.9 4.8-28.6 8-44.2 8s-30.3-3.2-44.2-8H432c-20.4 0-39.2 5.9-55.7 15.4 24.4 26.3 39.7 61.2 39.7 99.8v38.4c0 2.2-.5 4.3-.6 6.4H592c26.5 0 48-21.5 48-48 0-61.9-50.1-112-112-112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bis zu 4 Personen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bed\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M176 256c44.11 0 80-35.89 80-80s-35.89-80-80-80-80 35.89-80 80 35.89 80 80 80zm352-128H304c-8.84 0-16 7.16-16 16v144H64V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v352c0 8.84 7.16 16 16 16h32c8.84 0 16-7.16 16-16v-48h512v48c0 8.84 7.16 16 16 16h32c8.84 0 16-7.16 16-16V240c0-61.86-50.14-112-112-112z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 Semi-Double-Betten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-ruler-combined\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M160 288h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8v-16c0-4.42 3.58-8 8-8h56v-64h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8v-16c0-4.42 3.58-8 8-8h56V96h-56c-4.42 0-8-3.58-8-8V72c0-4.42 3.58-8 8-8h56V32c0-17.67-14.33-32-32-32H32C14.33 0 0 14.33 0 32v448c0 2.77.91 5.24 1.57 7.8L160 329.38V288zm320 64h-32v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-64v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-64v56c0 4.42-3.58 8-8 8h-16c-4.42 0-8-3.58-8-8v-56h-41.37L24.2 510.43c2.56.66 5.04 1.57 7.8 1.57h448c17.67 0 32-14.33 32-32v-96c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">31m\u00b2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bath\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M32,384a95.4,95.4,0,0,0,32,71.09V496a16,16,0,0,0,16,16h32a16,16,0,0,0,16-16V480H384v16a16,16,0,0,0,16,16h32a16,16,0,0,0,16-16V455.09A95.4,95.4,0,0,0,480,384V336H32ZM496,256H80V69.25a21.26,21.26,0,0,1,36.28-15l19.27,19.26c-13.13,29.88-7.61,59.11,8.62,79.73l-.17.17A16,16,0,0,0,144,176l11.31,11.31a16,16,0,0,0,22.63,0L283.31,81.94a16,16,0,0,0,0-22.63L272,48a16,16,0,0,0-22.62,0l-.17.17c-20.62-16.23-49.83-21.75-79.73-8.62L150.22,20.28A69.25,69.25,0,0,0,32,69.25V256H16A16,16,0,0,0,0,272v16a16,16,0,0,0,16,16H496a16,16,0,0,0,16-16V272A16,16,0,0,0,496,256Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bad &amp; WC getrennt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2c133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unser ger\u00e4umigstes Zimmer mit gro\u00dfz\u00fcgigen 31m\u00b2.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c134 elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b2c134\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.airhost.co\/en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c201 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c201\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bedding<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c202 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte Betten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c66f92e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c66f92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In den Zimmern mit Betten erwarten Sie Bettgestelle aus massivem japanischem Hinoki-Zypressenholz und Matratzen von France Bed.<br>Die Bettwaren stammen von Nishikawa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67fe0035 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67fe0035\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e4bbfec\" data-id=\"4e4bbfec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-652d2087 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"652d2087\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amenities<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da9e1c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2da9e1c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ausstattung in allen Zimmern<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5cf6cfaf elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5cf6cfaf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3574d59c\" data-id=\"3574d59c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b685b10 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1b685b10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Badewanne &amp; Dusche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Shampoo &amp; Sp\u00fclung<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Duschgel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Badetuch<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Handtuch<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c2a977a\" data-id=\"2c2a977a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-211cd4a0 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"211cd4a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Zahnb\u00fcrste<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Haartrockner<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Hausschuhe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Toilettenpapier<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dusch-WC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1507d066\" data-id=\"1507d066\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40fc9dd1 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"40fc9dd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Klimaanlage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Flachbild-TV<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kostenloses WLAN<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">K\u00fchlschrank<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Schreibtisch<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-382af78 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"382af78\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a366e7\" data-id=\"2a366e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e0408b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e0408b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gemeinschaftseinrichtungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be432bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be432bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Gemeinschaftseinrichtungen f\u00fcr unsere G\u00e4ste befinden sich im Haupthaus neben dem Hotel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4e6e597 elementor-section-content-middle ig-hscroll ig-facility elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e6e597\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36200f8\" data-id=\"36200f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ddd1aa elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2ddd1aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Kitchen<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">F\u00fcr Selbstversorger steht eine gro\u00dfe Gemeinschaftsk\u00fcche zur Verf\u00fcgung.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18e7fa0\" data-id=\"18e7fa0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-161a9a4 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"161a9a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Tableware<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Reichlich Geschirr \u2013 auch f\u00fcr Gruppen.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d4c380\" data-id=\"0d4c380\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed79ade elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ed79ade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Cookware<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Eine vollst\u00e4ndige Auswahl an Kochgeschirr, von Pfannen bis zu T\u00f6pfen.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c3048c7\" data-id=\"c3048c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d3498b elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"8d3498b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Kitchen utensils<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Grundlegende K\u00fcchenausstattung wie Reiskocher und Wasserkocher ist vorhanden.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-69e37c4\" data-id=\"69e37c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcbdd4b elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"bcbdd4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Sauna<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Eine Sauna steht nach Reservierung gegen Geb\u00fchr zur Verf\u00fcgung.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8030aaa\" data-id=\"8030aaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4841c0e elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4841c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Sauna Bathroom<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Direkt neben der Sauna befindet sich ein eigener Duschraum.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e7c287 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e7c287\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4f9348\" data-id=\"e4f9348\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c301 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c301\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reservation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c302 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b2c302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reservierung &amp; Verf\u00fcgbarkeit<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea98da elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ea98da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.airhost.co\/en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rooms Unsere Zimmer Room Types Unsere Zimmer im \u00dcberblick Vier Zimmertypen stehen zur Wahl. Ob allein, mit der Familie oder in der Gruppe \u2013hier finden Sie das passende Zimmer f\u00fcr Ihre Reise. Double Room Gem\u00fctliches Doppelzimmer Nur 1 Zimmer Bis zu 2 Personen 1 Doppelbett 18m\u00b2 Bad &amp; WC kombiniert Ein Zimmer mit 1 Doppelbett [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","_locale":"de_DE","_original_post":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/?page_id=102","footnotes":""},"class_list":["post-2628","page","type-page","status-publish","hentry","de-DE"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3 &amp; \u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc - \u300e\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u300f \u30d2\u30ce\u30ad\u304c\u9999\u308b\u9ad8\u7d1a\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u6d41\u6728\u5bb6\u5177 \u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305d\u3046\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Zimmer | Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya \u2013 Ishigaki, Okinawa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T05:00:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T07:56:38+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Zimmer | Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya \u2013 Ishigaki, Okinawa\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/de\\\/rooms\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u5bb6\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/de\\\/rooms\\\/#listItem\",\"name\":\"ROOMS (DE)\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/de\\\/rooms\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"ROOMS (DE)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5bb6\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#organization\",\"name\":\"\\u30db\\u30c6\\u30eb\\u77f3\\u57a3 & \\u3061\\u3053\\u3093\\u304d\\u3084\\u30fc\",\"description\":\"\\u300e\\u5cf6\\u306e\\u4e2d\\u5fc3\\u3067\\u3001\\u5fc3\\u3068\\u8eab\\u4f53\\u3092\\u6574\\u3048\\u308b\\u300f \\u30d2\\u30ce\\u30ad\\u304c\\u9999\\u308b\\u9ad8\\u7d1a\\u30d9\\u30c3\\u30c9\\u3001\\u81ea\\u7136\\u3092\\u611b\\u3059\\u308b\\u6d41\\u6728\\u5bb6\\u5177 \\u81ea\\u5206\\u3060\\u3051\\u306e\\u6642\\u9593\\u3092\\u904e\\u3054\\u305d\\u3046\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-\\u80cc\\u666f\\u7121\\u3057\\u3061\\u3053\\u3093\\u304d\\u3084\\u30fc\\u30ed\\u30b4\\u306e\\u307f\\u5c0f.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/de\\\/rooms\\\/#organizationLogo\",\"width\":239,\"height\":239},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/de\\\/rooms\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/de\\\/rooms\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/de\\\/rooms\\\/\",\"name\":\"Zimmer | Hotel Ishigaki & Chikonkiya \\u2013 Ishigaki, Okinawa\",\"description\":\"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/de\\\/rooms\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T14:00:37+09:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T16:56:38+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/\",\"name\":\"\\u30db\\u30c6\\u30eb\\u77f3\\u57a3 & \\u3061\\u3053\\u3093\\u304d\\u3084\\u30fc\",\"description\":\"\\u300e\\u5cf6\\u306e\\u4e2d\\u5fc3\\u3067\\u3001\\u5fc3\\u3068\\u8eab\\u4f53\\u3092\\u6574\\u3048\\u308b\\u300f \\u30d2\\u30ce\\u30ad\\u304c\\u9999\\u308b\\u9ad8\\u7d1a\\u30d9\\u30c3\\u30c9\\u3001\\u81ea\\u7136\\u3092\\u611b\\u3059\\u308b\\u6d41\\u6728\\u5bb6\\u5177 \\u81ea\\u5206\\u3060\\u3051\\u306e\\u6642\\u9593\\u3092\\u904e\\u3054\\u305d\\u3046\\u3002\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Zimmer | Hotel Ishigaki & Chikonkiya \u2013 Ishigaki, Okinawa","description":"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.","canonical_url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#listItem","position":1,"name":"\u5bb6","item":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/#listItem","name":"ROOMS (DE)"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/#listItem","position":2,"name":"ROOMS (DE)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#listItem","name":"\u5bb6"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#organization","name":"\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3 & \u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc","description":"\u300e\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u300f \u30d2\u30ce\u30ad\u304c\u9999\u308b\u9ad8\u7d1a\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u6d41\u6728\u5bb6\u5177 \u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305d\u3046\u3002","url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/#organizationLogo","width":239,"height":239},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/#webpage","url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/","name":"Zimmer | Hotel Ishigaki & Chikonkiya \u2013 Ishigaki, Okinawa","description":"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-10-07T14:00:37+09:00","dateModified":"2026-10-07T16:56:38+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#website","url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","name":"\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3 & \u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc","description":"\u300e\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u300f \u30d2\u30ce\u30ad\u304c\u9999\u308b\u9ad8\u7d1a\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u6d41\u6728\u5bb6\u5177 \u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305d\u3046\u3002","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3 &amp; \u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc - \u300e\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u300f \u30d2\u30ce\u30ad\u304c\u9999\u308b\u9ad8\u7d1a\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u6d41\u6728\u5bb6\u5177 \u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305d\u3046\u3002","og:type":"article","og:title":"Zimmer | Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya \u2013 Ishigaki, Okinawa","og:description":"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.","og:url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/","og:image":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png","og:image:secure_url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png","article:published_time":"2026-10-07T05:00:37+00:00","article:modified_time":"2026-10-07T07:56:38+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Zimmer | Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya \u2013 Ishigaki, Okinawa","twitter:description":"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.","twitter:image":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2628","title":"Zimmer | Hotel Ishigaki & Chikonkiya \u2013 Ishigaki, Okinawa","description":"Vier Zimmertypen im Hotel Ishigaki: Doppel-, Zweibett-, Tatami- und Deluxe-Zimmer f\u00fcr bis zu 4 Personen, mit Matratzen von France Bed und Bettwaren.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-10-07 05:04:27","updated":"2026-10-07 10:08:25","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/\" title=\"\u5bb6\">\u5bb6<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tROOMS (DE)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u5bb6","link":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/"},{"label":"ROOMS (DE)","link":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/de\/rooms\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2628"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3056,"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2628\/revisions\/3056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}