{"id":2626,"date":"2026-10-07T14:00:37","date_gmt":"2026-10-07T05:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/home-es\/"},"modified":"2026-10-07T16:55:01","modified_gmt":"2026-10-07T07:55:01","slug":"home-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","title":{"rendered":"TOP (ES)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2626\" class=\"elementor elementor-2626\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7864e195 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"7864e195\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:2377,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ig-hero-01-exterior-dusk.webp&quot;},{&quot;id&quot;:2378,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ig-hero-02-western-room.webp&quot;},{&quot;id&quot;:2379,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ig-hero-03-japanese-room.webp&quot;},{&quot;id&quot;:2383,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ig-hero-05-window-plants.webp&quot;}],&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:3000,&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;out&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5f9e79\" data-id=\"e5f9e79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7cd48fbf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cd48fbf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1fe3c60d\" data-id=\"1fe3c60d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ae78c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56ae78c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"239\" height=\"239\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-2095\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.webp 239w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63dd1622 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63dd1622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotel Ishigaki <br class=\"igh-sp\">&amp; Chikonkiya<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1a4f50b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a4f50b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ba5a951\" data-id=\"7ba5a951\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6b84f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a6b84f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ishigaki, Okinawa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887a789 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"887a789\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- IG \u30c8\u30c3\u30d7\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u300c\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u9650\u5b9a\u300d\u30bf\u30b0 v1.1.0\uff082026-10-07 \u30b9\u30de\u30db\u3067\u65bd\u8a2d\u540d\u3092\u300cHOTEL ISHIGAKI\uff0f& CHIKONKIYA\u300d\u3067\u6539\u884c\u3059\u308b .igh-sp \u3092\u8ffd\u52a0\uff0fv1.0.0 \u68482 \u3059\u308a\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u30bf\u30b0\u30fbpage 57 widget 887a789\uff09 -->\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Josefin+Sans:wght@400&family=Zen+Maru+Gothic:wght@500&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n.igh-sp{display:none}\n@media (max-width:767px){.igh-sp{display:inline}}\n.igh-wrap{text-align:center;margin-top:18px}\na.igh-tag,a.igh-tag:hover,a.igh-tag:focus{display:inline-flex;align-items:center;gap:0 14px;flex-wrap:wrap;justify-content:center;padding:11px 26px;border:1px solid rgba(250,244,239,.75);border-radius:3px;background:rgba(255,255,255,.10);-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);color:#FAF4EF;font-family:\"Zen Maru Gothic\",\"Noto Sans JP\",sans-serif;font-weight:500;font-size:17px;letter-spacing:.06em;line-height:1.5;text-decoration:none;text-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.5);transition:background .2s}\na.igh-tag:hover{background:rgba(255,255,255,.2)}\n.igh-tag b{font-family:\"Josefin Sans\",sans-serif;font-weight:400;font-size:13px;letter-spacing:.2em;color:#F5C5D5}\n.igh-tag i{font-style:normal;opacity:.8}\n@media (max-width:767px){\n  a.igh-tag,a.igh-tag:hover{flex-direction:column;gap:2px;padding:10px 20px;font-size:14px}\n  .igh-tag i{display:none}\n  .igh-tag b{font-size:11px}\n}\n<\/style>\n<div class=\"igh-wrap\"><a class=\"igh-tag\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.airhost.co\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>OFFICIAL<\/b><span>Exclusivo de la web oficial<\/span><i>|<\/i><span>Oferta de salida tard\u00eda a las 12:00<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1898288d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1898288d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48fff2db\" data-id=\"48fff2db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4484e654 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4484e654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;ha_floating_fx&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Welcome to <br>Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-256ea9fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"256ea9fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;ha_floating_fx&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A 10 minutos a pie de la terminal de ferris a las islas.<br>Un peque\u00f1o hotel renovado en pleno centro de la ciudad.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-549f9f41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"549f9f41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-559e27db\" data-id=\"559e27db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e368c54 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e368c54\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-204f0d97\" data-id=\"204f0d97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34bfe29e elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"34bfe29e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2626 gallery-columns-3 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"34bfe29e\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_2554\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc3OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsLWlzaGlnYWtpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDlcL0lNR18yNTU0LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIzNGJmZTI5ZSJ9\" href='https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554.webp'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-1024x768.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-300x225.webp 300w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-768x576.webp 768w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"34bfe29e\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_2557\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc4OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsLWlzaGlnYWtpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDlcL0lNR18yNTU3LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIzNGJmZTI5ZSJ9\" href='https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2557.webp'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2557-1024x768.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2557-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2557-300x225.webp 300w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2557-768x576.webp 768w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2557-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2557.webp 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"34bfe29e\" data-elementor-lightbox-title=\"IG0387\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc4MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsLWlzaGlnYWtpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDlcL0lHMDM4Ny53ZWJwIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzRiZmUyOWUifQ%3D%3D\" href='https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IG0387.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IG0387-1024x768.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IG0387-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IG0387-300x225.webp 300w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IG0387-768x576.webp 768w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IG0387-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IG0387.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"34bfe29e\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC00778\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc4NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsLWlzaGlnYWtpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDlcL0RTQzAwNzc4LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIzNGJmZTI5ZSJ9\" href='https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00778.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00778-1024x769.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00778-1024x769.webp 1024w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00778-300x225.webp 300w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00778-768x577.webp 768w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00778-1536x1154.webp 1536w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00778.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"34bfe29e\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC00787\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc4OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsLWlzaGlnYWtpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDlcL0RTQzAwNzg3LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIzNGJmZTI5ZSJ9\" href='https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00787.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00787-1024x769.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00787-1024x769.webp 1024w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00787-300x225.webp 300w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00787-768x576.webp 768w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00787-1536x1153.webp 1536w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00787.webp 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"34bfe29e\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC00802\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc5MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2hvdGVsLWlzaGlnYWtpLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDlcL0RTQzAwODAyLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIzNGJmZTI5ZSJ9\" href='https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00802.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00802-1024x769.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00802-1024x769.webp 1024w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00802-300x225.webp 300w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00802-768x577.webp 768w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00802-1536x1154.webp 1536w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00802.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e361713 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e361713\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-489544ab\" data-id=\"489544ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad90b79 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7ad90b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/photos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More Photos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f04ff76 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f04ff76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f4f356b\" data-id=\"2f4f356b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f25e8fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f25e8fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Points<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3afc901c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3afc901c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Por qu\u00e9 elegirnos<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad42fb8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4ad42fb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70dfdb0d\" data-id=\"70dfdb0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a9b2e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31a9b2e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Junto a la terminal de ferris<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157b862 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"157b862\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A 10 minutos a pie de la Terminal de Islas Remotas Euglena del Puerto de Ishigaki. Un punto de partida ideal para visitar las islas cercanas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65a890a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65a890a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cerca del centro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7039b2e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7039b2e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cerca de Misaki-cho, la zona m\u00e1s animada de Ishigaki. La \u00abCalle 18\u00bb, un callej\u00f3n de bares y restaurantes de ambiente retro, est\u00e1 a dos pasos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477b4ff2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"477b4ff2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ropa de cama cuidadosamente elegida<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18785519 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18785519\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Colchones de France Bed y ropa de cama de Nishikawa, para garantizarle un sue\u00f1o verdaderamente reparador.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f47ab35 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f47ab35\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"rooms\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-250b410\" data-id=\"250b410\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3579a0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3579a0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Rooms<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38f060b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38f060b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Encuentre su habitaci\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a53e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18a53e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le ofrecemos 4 tipos de habitaci\u00f3n. Tanto si viaja solo como en familia o en grupo, <br class=\"igr-br\">encontrar\u00e1 la habitaci\u00f3n que mejor se adapte a su forma de viajar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba17099 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ba17099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- IG \u30c8\u30c3\u30d7\u300c\u5ba2\u5ba4\u300d\u30ab\u30fc\u30c9 v1.0.0\uff082026-10-07 page 57\u30fbrooms_section.py \u3067\u751f\u6210\u3002PC4\u5217\/\u30bf\u30d6\u30ec\u30c3\u30c82\u5217\/\u30b9\u30de\u30db\u6a2a\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\uff09 -->\n<style>.igr-wrap{--igr-ink:#54595F;--igr-rose:#A9707D;--igr-rose2:#CB98A1;--igr-pink:#F5C5D5;font-family:\"Zen Maru Gothic\",\"Noto Sans JP\",sans-serif;color:var(--igr-ink)}\n.igr-wrap *,.igr-wrap *::before,.igr-wrap *::after{box-sizing:border-box}\n.igr-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:22px;margin:0;padding:6px 0 14px;list-style:none}\n.igr-list>li{margin:0;padding:0;list-style:none}\na.igr-card,a.igr-card:hover,a.igr-card:focus{display:flex;flex-direction:column;height:100%;padding:10px 10px 0;border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:0 10px 30px rgba(169,112,125,.10);color:var(--igr-ink);text-decoration:none;transition:transform .25s ease,box-shadow .25s ease}\na.igr-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 16px 36px rgba(169,112,125,.18)}\n.igr-ph{position:relative;margin:0;border-radius:12px;overflow:hidden;aspect-ratio:4\/3;background:#FAF4EF}\n.igr-ph img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;margin:0;border-radius:0!important;transition:transform .6s ease}\na.igr-card:hover .igr-ph img{transform:scale(1.04)}\n.igr-badge{position:absolute;left:10px;top:10px;padding:4px 11px 3px;border-radius:99px;background:rgba(255,255,255,.92);font-size:12px;font-weight:500;letter-spacing:.06em;line-height:1.5;color:var(--igr-rose)}\n.igr-body{display:flex;flex-direction:column;flex:1;padding:18px 10px 0}\n.igr-en{margin:0;font-family:\"Josefin Sans\",sans-serif;font-weight:300;font-size:12px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;line-height:1.4;color:var(--igr-rose)}\n.igr-jp{margin:6px 0 14px;font-weight:700;font-size:18px;letter-spacing:.06em;line-height:1.5;color:var(--igr-ink)}\n.igr-spec{margin:0;padding:12px 0 0;list-style:none;border-top:1px solid #F3E1E6}\n.igr-spec li{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin:0 0 7px;padding:0;font-size:14px;font-weight:500;letter-spacing:.03em;line-height:1.6;list-style:none}\n.igr-spec svg{flex:0 0 17px;width:17px;height:17px;fill:none;stroke:var(--igr-rose);stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n.igr-more{margin-top:auto;padding:12px 0 16px;font-family:\"Josefin Sans\",sans-serif;font-weight:400;font-size:12px;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--igr-rose);line-height:1.4}\n.igr-more span{font-family:\"Zen Maru Gothic\",sans-serif;letter-spacing:.06em;text-transform:none}\n.igr-more::after{content:\"\";display:inline-block;width:18px;height:1px;margin:0 0 4px 8px;background:currentColor;vertical-align:middle;transition:width .25s}\na.igr-card:hover .igr-more::after{width:28px}\n.igr-hint{display:none}\n@media (max-width:767px){.igr-br{display:none}}\n@media (max-width:1024px){\n  .igr-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:20px}\n}\n@media (max-width:767px){\n  .igr-list{display:flex;gap:14px;margin:0 -20px;padding:6px 20px 18px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-padding:0 20px;-webkit-overflow-scrolling:touch;scrollbar-width:none}\n  .igr-list::-webkit-scrollbar{display:none}\n  .igr-list>li{flex:0 0 76%;scroll-snap-align:start}\n  .igr-list>li:last-child{margin-right:6px}\n  a.igr-card:hover{transform:none}\n  .igr-jp{font-size:17px;margin-bottom:12px}\n  .igr-spec li{font-size:13.5px;margin-bottom:5px}\n  .igr-hint{display:flex;justify-content:center;gap:7px;margin:4px 0 0}\n  .igr-hint i{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#E9C9D3;transition:background .2s,width .2s}\n  .igr-hint i.on{width:18px;border-radius:3px;background:var(--igr-rose2)}\n}<\/style>\n<div class=\"igr-wrap\"><ul class=\"igr-list\"><li><a class=\"igr-card\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/rooms\/\"><figure class=\"igr-ph\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00802-768x577.webp\" width=\"768\" height=\"576\" alt=\"Habitaci\u00f3n Doble\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"igr-badge\">Solo 1 habitaci\u00f3n<\/span><\/figure><div class=\"igr-body\"><p class=\"igr-en\">Double Room<\/p><h4 class=\"igr-jp\">Doble Acogedora<\/h4><ul class=\"igr-spec\"><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3.2\"\/><path d=\"M3.5 19c.6-3.3 2.8-5 5.5-5s4.9 1.7 5.5 5\"\/><circle cx=\"16.5\" cy=\"9\" r=\"2.5\"\/><path d=\"M15.5 14.2c2.6-.3 4.4 1.3 5 4.3\"\/><\/svg><span>Hasta 2 personas<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M3 18V7M3 14h18v4M21 14v-2.5A2.5 2.5 0 0 0 18.5 9H11v5\"\/><circle cx=\"7\" cy=\"11.3\" r=\"1.8\"\/><\/svg><span>1 cama doble<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"4\" y=\"4\" width=\"16\" height=\"16\" rx=\"2\"\/><path d=\"M9 4v4M4 9h4M15 20v-4M20 15h-4\"\/><\/svg><span>18m\u00b2<\/span><\/li><\/ul><p class=\"igr-more\"><span>Ver detalles<\/span><\/p><\/div><\/a><\/li><li><a class=\"igr-card\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/rooms\/\"><figure class=\"igr-ph\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00787-768x576.webp\" width=\"768\" height=\"576\" alt=\"Habitaci\u00f3n Twin\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"igr-badge\">7 habitaciones<\/span><\/figure><div class=\"igr-body\"><p class=\"igr-en\">Twin Room<\/p><h4 class=\"igr-jp\">Twin Cl\u00e1sica<\/h4><ul class=\"igr-spec\"><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3.2\"\/><path d=\"M3.5 19c.6-3.3 2.8-5 5.5-5s4.9 1.7 5.5 5\"\/><circle cx=\"16.5\" cy=\"9\" r=\"2.5\"\/><path d=\"M15.5 14.2c2.6-.3 4.4 1.3 5 4.3\"\/><\/svg><span>Hasta 2 personas<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M3 18V7M3 14h18v4M21 14v-2.5A2.5 2.5 0 0 0 18.5 9H11v5\"\/><circle cx=\"7\" cy=\"11.3\" r=\"1.8\"\/><\/svg><span>2 camas semidobles<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"4\" y=\"4\" width=\"16\" height=\"16\" rx=\"2\"\/><path d=\"M9 4v4M4 9h4M15 20v-4M20 15h-4\"\/><\/svg><span>18m\u00b2<\/span><\/li><\/ul><p class=\"igr-more\"><span>Ver detalles<\/span><\/p><\/div><\/a><\/li><li><a class=\"igr-card\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/rooms\/\"><figure class=\"igr-ph\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC00778-768x577.webp\" width=\"768\" height=\"576\" alt=\"Habitaci\u00f3n japonesa moderna (con tatami)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"igr-badge\">Solo 1 habitaci\u00f3n<\/span><\/figure><div class=\"igr-body\"><p class=\"igr-en\">Japanese Modern<\/p><h4 class=\"igr-jp\">Habitaci\u00f3n Tatami<\/h4><ul class=\"igr-spec\"><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3.2\"\/><path d=\"M3.5 19c.6-3.3 2.8-5 5.5-5s4.9 1.7 5.5 5\"\/><circle cx=\"16.5\" cy=\"9\" r=\"2.5\"\/><path d=\"M15.5 14.2c2.6-.3 4.4 1.3 5 4.3\"\/><\/svg><span>Hasta 4 personas<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M3 18V7M3 14h18v4M21 14v-2.5A2.5 2.5 0 0 0 18.5 9H11v5\"\/><circle cx=\"7\" cy=\"11.3\" r=\"1.8\"\/><\/svg><span>2 futones de tama\u00f1o semidoble<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"4\" y=\"4\" width=\"16\" height=\"16\" rx=\"2\"\/><path d=\"M9 4v4M4 9h4M15 20v-4M20 15h-4\"\/><\/svg><span>29m\u00b2<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M3 12h18v2a5 5 0 0 1-5 5H8a5 5 0 0 1-5-5v-2zM6 12V6a2 2 0 0 1 4 0M7 19l-1 2M17 19l1 2\"\/><\/svg><span>Ba\u00f1o y aseo separados<\/span><\/li><\/ul><p class=\"igr-more\"><span>Ver detalles<\/span><\/p><\/div><\/a><\/li><li><a class=\"igr-card\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/rooms\/\"><figure class=\"igr-ph\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IG0387-768x576.webp\" width=\"768\" height=\"576\" alt=\"Twin Deluxe\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"igr-badge\">Solo 1 habitaci\u00f3n<\/span><\/figure><div class=\"igr-body\"><p class=\"igr-en\">Deluxe Twin<\/p><h4 class=\"igr-jp\">Deluxe Espaciosa<\/h4><ul class=\"igr-spec\"><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"9\" cy=\"8\" r=\"3.2\"\/><path d=\"M3.5 19c.6-3.3 2.8-5 5.5-5s4.9 1.7 5.5 5\"\/><circle cx=\"16.5\" cy=\"9\" r=\"2.5\"\/><path d=\"M15.5 14.2c2.6-.3 4.4 1.3 5 4.3\"\/><\/svg><span>Hasta 4 personas<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M3 18V7M3 14h18v4M21 14v-2.5A2.5 2.5 0 0 0 18.5 9H11v5\"\/><circle cx=\"7\" cy=\"11.3\" r=\"1.8\"\/><\/svg><span>2 camas semidobles<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"4\" y=\"4\" width=\"16\" height=\"16\" rx=\"2\"\/><path d=\"M9 4v4M4 9h4M15 20v-4M20 15h-4\"\/><\/svg><span>31m\u00b2<\/span><\/li><li><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M3 12h18v2a5 5 0 0 1-5 5H8a5 5 0 0 1-5-5v-2zM6 12V6a2 2 0 0 1 4 0M7 19l-1 2M17 19l1 2\"\/><\/svg><span>Ba\u00f1o y aseo separados<\/span><\/li><\/ul><p class=\"igr-more\"><span>Ver detalles<\/span><\/p><\/div><\/a><\/li><\/ul><div class=\"igr-hint\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><i><\/i><\/div><\/div><script>(function(){var w=document.currentScript&&document.currentScript.previousElementSibling;if(!w)return;\nvar l=w.querySelector('.igr-list'),d=w.querySelectorAll('.igr-hint i');if(!l||!d.length)return;\nfunction u(){var c=l.children,b=Math.round(l.scrollLeft\/(c[0].offsetWidth+14));\nif(l.scrollLeft+l.clientWidth>=l.scrollWidth-4)b=c.length-1;for(var j=0;j<d.length;j++)d[j].className=j===b?'on':''}\nl.addEventListener('scroll',u,{passive:true});u();})();<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8271f elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5b8271f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.airhost.co\/en\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver disponibilidad<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54cb49fd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54cb49fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f5b0f48\" data-id=\"3f5b0f48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b732ed elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b732ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c456f96\" data-id=\"1c456f96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db266c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db266c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instalaciones comunes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e85c869 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e85c869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De la cocina a la sauna: le presentamos las instalaciones comunes a disposici\u00f3n de nuestros hu\u00e9spedes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fbbefef elementor-section-content-middle ig-hscroll ig-facility elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fbbefef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e06c543\" data-id=\"3e06c543\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98eccbf elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"98eccbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Kitchen<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Disponemos de una amplia cocina compartida para que pueda cocinar por su cuenta.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b5eb290\" data-id=\"1b5eb290\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51231d52 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"51231d52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Tableware<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Vajilla suficiente, incluso para grupos.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3a4cb9ad\" data-id=\"3a4cb9ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc8148e elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2dc8148e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Cookware<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Todo lo necesario para cocinar, desde sartenes hasta ollas.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1fd15de3\" data-id=\"1fd15de3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc6ab4c elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2dc6ab4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Kitchen utensils<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Tambi\u00e9n encontrar\u00e1 utensilios b\u00e1sicos como arrocera y hervidor el\u00e9ctrico.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fc11eaa\" data-id=\"5fc11eaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cfb9f6 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"8cfb9f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Sauna<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Ofrecemos tambi\u00e9n una sauna con reserva previa (de pago).<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-835a9f4\" data-id=\"835a9f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11eed6e6 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"11eed6e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Sauna Bathroom<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Junto a la sauna hay una ducha de uso exclusivo.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e380dfe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e380dfe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16f0476\" data-id=\"16f0476\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d588a30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d588a30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;ha_floating_fx&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Todas las instalaciones comunes est\u00e1n en la casa principal, junto al hotel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ffae8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87ffae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;ha_floating_fx&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A disposici\u00f3n de todos los hu\u00e9spedes (sauna con reserva previa, de pago)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9971ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a9971ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b4691 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"65b4691\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- IG \u30c8\u30c3\u30d7\u300c\u6bcd\u5c4b\u300d\u5199\u771f\uff0b\u30e9\u30d9\u30eb\u91cd\u306d v1.0.2\uff082026-10-07 \u6b27\u5dde\u8a9e\u306e\u9577\u3044\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u53f3\u7aef\u3067\u5207\u308c\u308b \u2192 \u5de6\u53f3\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5199\u771f\u306e\u5185\u5074\u306e\u7aef\u306b\u63c3\u3048\u3001\u6700\u5927\u5e45\u3067\u6298\u308a\u8fd4\u3057\uff0fv1.0.1 \u30b9\u30de\u30db\u51e1\u4f8b\u3092\u5c11\u3057\u8a70\u3081\u308b\uff0fv1.0.0 page 57 \u753b\u50cf\u30a6\u30a3\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8 65b4691 \u306e\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u7528 HTML\u30a6\u30a3\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u3002\u5199\u771f=\u6587\u5b57\u306a\u3057\u5143\u5199\u771f media 1868 IMG_2683.webp\uff0f\u30e9\u30d9\u30eb\u306fHTML\u3002PC=\u5439\u304d\u51fa\u3057\u30e9\u30d9\u30eb\uff0b\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u7dda\u3001767px\u4ee5\u4e0b=\u756a\u53f7\u30d4\u30f3\uff0b\u5199\u771f\u4e0b\u306e\u51e1\u4f8b\uff09 -->\n<style>\n.igo-wrap{max-width:1000px;margin:0 auto;font-family:\"Zen Maru Gothic\",\"Noto Sans JP\",sans-serif;color:#54595F}\n.igo-fig{position:relative;margin:0;border-radius:12px;overflow:hidden;aspect-ratio:4\/3;background:#FAF4EF;box-shadow:0 6px 24px rgba(169,112,125,.16)}\n.igo-fig img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;border-radius:0!important;margin:0}\n.igo-lines{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;pointer-events:none}\n.igo-lines line{stroke:#FAF4EF;stroke-width:1.5;vector-effect:non-scaling-stroke;stroke-dasharray:4 3;filter:drop-shadow(0 0 2px rgba(0,0,0,.45))}\n\/* \u6307\u3057\u793a\u3059\u70b9 *\/\n.igo-dot{position:absolute;width:16px;height:16px;margin:-8px 0 0 -8px;border-radius:50%;background:#F5C5D5;border:2.5px solid #fff;box-shadow:0 0 0 5px rgba(245,197,213,.45),0 2px 6px rgba(0,0,0,.3);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:\"Josefin Sans\",sans-serif;font-size:0;color:#fff;line-height:1}\n.igo-dot.igo-hotel{background:#A9707D;box-shadow:0 0 0 5px rgba(169,112,125,.35),0 2px 6px rgba(0,0,0,.3)}\n\/* \u5439\u304d\u51fa\u3057\u30e9\u30d9\u30eb\uff08PC\uff09 *\/\n.igo-lab{position:absolute;padding:11px 18px 12px;border-radius:14px;background:rgba(250,244,239,.94);box-shadow:0 4px 16px rgba(0,0,0,.18);text-align:left;white-space:nowrap;line-height:1.45}\n.igo-lab small{display:block;font-family:\"Josefin Sans\",sans-serif;font-weight:400;font-size:11px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:#A9707D;margin-bottom:3px}\n.igo-lab small i{font-style:normal;display:inline-block;padding:1px 7px 0;margin-left:6px;border-radius:99px;background:#F5C5D5;color:#54595F;letter-spacing:.12em}\n.igo-lab b{display:block;font-weight:700;font-size:16px;letter-spacing:.06em;color:#54595F}\n.igo-lab span{display:block;font-weight:500;font-size:14px;letter-spacing:.04em}\n.igo-lab span::before{content:\"\";display:inline-block;width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:#CB98A1;margin:0 7px 3px 0;vertical-align:middle}\n.igo-lab.igo-hotel{background:rgba(169,112,125,.92);color:#FAF4EF}\n.igo-lab.igo-hotel small{color:#F5C5D5}\n.igo-lab.igo-hotel b{color:#FAF4EF}\n\/* \u4f4d\u7f6e\uff08%\uff09\uff1a\u70b9\uff1d\u5efa\u7269\u306e\u7b87\u6240\uff0f\u30e9\u30d9\u30eb\u306f anchor \u70b9\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066 transform *\/\n.igo-p1{left:24.5%;top:47%}            \/* \u6bcd\u5c4b2F \u30b5\u30a6\u30ca *\/\n.igo-p2{left:57.5%;top:77%}            \/* \u6bcd\u5c4b1F \u7384\u95a2 *\/\n.igo-p3{left:78.5%;top:49%}            \/* \u30db\u30c6\u30eb\u68df *\/\n.igo-l1{left:3%;top:31%;transform:translate(0,-100%);max-width:36%;white-space:normal}\n.igo-l2{left:69%;top:91%;transform:translate(0,-50%);max-width:29%;white-space:normal}\n.igo-l3{right:3%;top:35%;transform:translate(0,-100%);max-width:36%;white-space:normal;text-align:right}\n.igo-legend{display:none}\n\/* \u30b9\u30de\u30db\uff1a\u756a\u53f7\u30d4\u30f3\uff0b\u51e1\u4f8b *\/\n@media (max-width:767px){\n  .igo-fig{border-radius:12px}\n  .igo-lab,.igo-lines{display:none}\n  .igo-dot{width:24px;height:24px;margin:-12px 0 0 -12px;font-size:12px;font-weight:600;border-width:2px;padding-top:2px;box-sizing:border-box}\n  .igo-dot{background:#CB98A1}\n  .igo-dot.igo-hotel{background:#A9707D}\n  .igo-legend{display:grid;gap:6px;margin:12px 0 0;padding:0;list-style:none}\n  .igo-legend li{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin:0;padding:8px 14px;border-radius:12px;background:#FAF4EF;line-height:1.4}\n  .igo-legend li.igo-hotel{background:#F5E6EA}\n  .igo-num{flex:0 0 24px;height:24px;border-radius:50%;background:#CB98A1;color:#fff;font-family:\"Josefin Sans\",sans-serif;font-weight:600;font-size:12px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding-top:2px;box-sizing:border-box}\n  .igo-hotel .igo-num{background:#A9707D}\n  .igo-legend small{display:block;font-family:\"Josefin Sans\",sans-serif;font-size:10px;letter-spacing:.2em;color:#A9707D}\n  .igo-legend b{font-weight:700;font-size:14px;letter-spacing:.04em;color:#54595F}\n  .igo-legend em{font-style:normal;font-weight:500;font-size:13px;color:#54595F}\n}\n<\/style>\n<div class=\"igo-wrap\">\n  <figure class=\"igo-fig\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2683.webp\" width=\"1600\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Fachada del Hotel Ishigaki y de la casa principal contigua: sauna en la primera planta de la casa principal; cocina compartida y sala de tatami en la planta baja\">\n    <svg class=\"igo-lines\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\" aria-hidden=\"true\">\n      <line x1=\"24.5\" y1=\"47\" x2=\"13\" y2=\"31\"\/>\n      <line x1=\"57.5\" y1=\"77\" x2=\"69\" y2=\"91\"\/>\n      <line x1=\"78.5\" y1=\"49\" x2=\"87\" y2=\"35\"\/>\n    <\/svg>\n    <span class=\"igo-dot igo-p1\" aria-hidden=\"true\">1<\/span>\n    <span class=\"igo-dot igo-p2\" aria-hidden=\"true\">2<\/span>\n    <span class=\"igo-dot igo-hotel igo-p3\" aria-hidden=\"true\">3<\/span>\n    <div class=\"igo-lab igo-l1\"><small>Main House<\/small><b>Primera planta<\/b><span>Sauna<\/span><\/div>\n    <div class=\"igo-lab igo-l2\"><small>Main House<\/small><b>Planta baja<\/b><span>Cocina compartida<\/span><span>Sala de tatami<\/span><\/div>\n    <div class=\"igo-lab igo-hotel igo-l3\"><small>Hotel<\/small><b>Edificio del hotel (habitaciones)<\/b><\/div>\n  <\/figure>\n  <ul class=\"igo-legend\">\n    <li><span class=\"igo-num\">1<\/span><div><small>MAIN HOUSE<\/small><b>Primera planta<\/b>\u3000<em>Sauna<\/em><\/div><\/li>\n    <li><span class=\"igo-num\">2<\/span><div><small>MAIN HOUSE<\/small><b>Planta baja<\/b>\u3000<em>Cocina compartida, sala de tatami<\/em><\/div><\/li>\n    <li class=\"igo-hotel\"><span class=\"igo-num\">3<\/span><div><small>HOTEL<\/small><b>Edificio del hotel (habitaciones)<\/b><\/div><\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-191ed163 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"191ed163\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59a42243\" data-id=\"59a42243\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8fb0ef elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b8fb0ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/rooms\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rooms<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c10f1dc elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c10f1dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"bike-rental\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c06f6d4\" data-id=\"c06f6d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4c891a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e4c891a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/bike_rental\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ig-city-bike-169-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1937\" alt=\"Bicicleta urbana (alquiler de bicicletas)\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ig-city-bike-169-1024x576.webp 1024w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ig-city-bike-169-300x169.webp 300w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ig-city-bike-169-768x432.webp 768w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ig-city-bike-169-1536x864.webp 1536w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ig-city-bike-169.webp 2000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d3e7fe\" data-id=\"3d3e7fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f174aa0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f174aa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bike Rental<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e18656 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e18656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recorra Ishigaki en bicicleta<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-626ebfa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"626ebfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ponemos a disposici\u00f3n de nuestros hu\u00e9spedes bicicletas urbanas y bicicletas h\u00edbridas. Llegue hasta la terminal de ferris, pasee por el centro o recorra los caminos junto al mar, y descubra la isla de Ishigaki a su propio ritmo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745740a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"745740a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bicycle\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512.509 192.001c-16.373-.064-32.03 2.955-46.436 8.495l-77.68-125.153A24 24 0 0 0 368.001 64h-64c-8.837 0-16 7.163-16 16v16c0 8.837 7.163 16 16 16h50.649l14.896 24H256.002v-16c0-8.837-7.163-16-16-16h-87.459c-13.441 0-24.777 10.999-24.536 24.437.232 13.044 10.876 23.563 23.995 23.563h48.726l-29.417 47.52c-13.433-4.83-27.904-7.483-42.992-7.52C58.094 191.83.412 249.012.002 319.236-.413 390.279 57.055 448 128.002 448c59.642 0 109.758-40.793 123.967-96h52.033a24 24 0 0 0 20.406-11.367L410.37 201.77l14.938 24.067c-25.455 23.448-41.385 57.081-41.307 94.437.145 68.833 57.899 127.051 126.729 127.719 70.606.685 128.181-55.803 129.255-125.996 1.086-70.941-56.526-129.72-127.476-129.996zM186.75 265.772c9.727 10.529 16.673 23.661 19.642 38.228h-43.306l23.664-38.228zM128.002 400c-44.112 0-80-35.888-80-80s35.888-80 80-80c5.869 0 11.586.653 17.099 1.859l-45.505 73.509C89.715 331.327 101.213 352 120.002 352h81.3c-12.37 28.225-40.562 48-73.3 48zm162.63-96h-35.624c-3.96-31.756-19.556-59.894-42.383-80.026L237.371 184h127.547l-74.286 120zm217.057 95.886c-41.036-2.165-74.049-35.692-75.627-76.755-.812-21.121 6.633-40.518 19.335-55.263l44.433 71.586c4.66 7.508 14.524 9.816 22.032 5.156l13.594-8.437c7.508-4.66 9.817-14.524 5.156-22.032l-44.468-71.643a79.901 79.901 0 0 1 19.858-2.497c44.112 0 80 35.888 80 80-.001 45.54-38.252 82.316-84.313 79.885z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bicicleta urbana gratis hasta 3 horas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-yen-sign\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M351.2 32h-65.3c-4.6 0-8.8 2.6-10.8 6.7l-55.4 113.2c-14.5 34.7-27.1 71.9-27.1 71.9h-1.3s-12.6-37.2-27.1-71.9L108.8 38.7c-2-4.1-6.2-6.7-10.8-6.7H32.8c-9.1 0-14.8 9.7-10.6 17.6L102.3 200H44c-6.6 0-12 5.4-12 12v32c0 6.6 5.4 12 12 12h88.2l19.8 37.2V320H44c-6.6 0-12 5.4-12 12v32c0 6.6 5.4 12 12 12h108v92c0 6.6 5.4 12 12 12h56c6.6 0 12-5.4 12-12v-92h108c6.6 0 12-5.4 12-12v-32c0-6.6-5.4-12-12-12H232v-26.8l19.8-37.2H340c6.6 0 12-5.4 12-12v-32c0-6.6-5.4-12-12-12h-58.3l80.1-150.4c4.3-7.9-1.5-17.6-10.6-17.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Planes de pago desde \u00a51.000 (por bicicleta, impuestos incluidos)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Reserva el mismo d\u00eda: en l\u00ednea hasta 30 min antes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8bb4f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8bb4f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>* La tarifa gratuita se aplica solo a las bicicletas urbanas, una vez al d\u00eda y una vez por persona.<br>* No son bicicletas el\u00e9ctricas. Unidades limitadas (el n\u00famero disponible var\u00eda seg\u00fan revisiones y reparaciones).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bea2f elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"72bea2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/bike_rental\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Detalles y reservas<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-278476e1 elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-boxed elementor-section-stretched elementor-section-height-default\" data-id=\"278476e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0dd1ad\" data-id=\"a0dd1ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3041a6c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3041a6c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e8914a5\" data-id=\"7e8914a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d274e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13d274e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Smart Hotel<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-785435e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"785435e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hemos incorporado soluciones inteligentes en muchos aspectos del hotel para que su estancia resulte m\u00e1s c\u00f3moda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680aae89 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"680aae89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-key\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M512 176.001C512 273.203 433.202 352 336 352c-11.22 0-22.19-1.062-32.827-3.069l-24.012 27.014A23.999 23.999 0 0 1 261.223 384H224v40c0 13.255-10.745 24-24 24h-40v40c0 13.255-10.745 24-24 24H24c-13.255 0-24-10.745-24-24v-78.059c0-6.365 2.529-12.47 7.029-16.971l161.802-161.802C163.108 213.814 160 195.271 160 176 160 78.798 238.797.001 335.999 0 433.488-.001 512 78.511 512 176.001zM336 128c0 26.51 21.49 48 48 48s48-21.49 48-48-21.49-48-48-48-48 21.49-48 48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAcceso sin llave\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLas habitaciones cuentan con cerradura electr\u00f3nica. No es necesaria la entrega de llaves en persona, por lo que podr\u00e1 entrar con total tranquilidad y seguridad.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4847b204 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4847b204\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-pencil-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.9 142.1l-46.1 46.1c-4.7 4.7-12.3 4.7-17 0l-111-111c-4.7-4.7-4.7-12.3 0-17l46.1-46.1c18.7-18.7 49.1-18.7 67.9 0l60.1 60.1c18.8 18.7 18.8 49.1 0 67.9zM284.2 99.8L21.6 362.4.4 483.9c-2.9 16.4 11.4 30.6 27.8 27.8l121.5-21.3 262.6-262.6c4.7-4.7 4.7-12.3 0-17l-111-111c-4.8-4.7-12.4-4.7-17.1 0zM124.1 339.9c-5.5-5.5-5.5-14.3 0-19.8l154-154c5.5-5.5 14.3-5.5 19.8 0s5.5 14.3 0 19.8l-154 154c-5.5 5.5-14.3 5.5-19.8 0zM88 424h48v36.3l-64.5 11.3-31.1-31.1L51.7 376H88v48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCheck-in\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tCheck-in aut\u00f3nomo mediante tableta. Reg\u00edstrese sin contacto y con total tranquilidad.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fa32588 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5fa32588\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-rocketchat\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M284.046,224.8a34.114,34.114,0,1,0,34.317,34.113A34.217,34.217,0,0,0,284.046,224.8Zm-110.45,0a34.114,34.114,0,1,0,34.317,34.113A34.217,34.217,0,0,0,173.6,224.8Zm220.923,0a34.114,34.114,0,1,0,34.317,34.113A34.215,34.215,0,0,0,394.519,224.8Zm153.807-55.319c-15.535-24.172-37.31-45.57-64.681-63.618-52.886-34.817-122.374-54-195.666-54a405.975,405.975,0,0,0-72.032,6.357,238.524,238.524,0,0,0-49.51-36.588C99.684-11.7,40.859.711,11.135,11.421A14.291,14.291,0,0,0,5.58,34.782C26.542,56.458,61.222,99.3,52.7,138.252c-33.142,33.9-51.112,74.776-51.112,117.337,0,43.372,17.97,84.248,51.112,118.148,8.526,38.956-26.154,81.816-47.116,103.491a14.284,14.284,0,0,0,5.555,23.34c29.724,10.709,88.549,23.147,155.324-10.2a238.679,238.679,0,0,0,49.51-36.589A405.972,405.972,0,0,0,288,460.14c73.313,0,142.8-19.159,195.667-53.975,27.371-18.049,49.145-39.426,64.679-63.619,17.309-26.923,26.07-55.916,26.07-86.125C574.394,225.4,565.634,196.43,548.326,169.485ZM284.987,409.9a345.65,345.65,0,0,1-89.446-11.5l-20.129,19.393a184.366,184.366,0,0,1-37.138,27.585,145.767,145.767,0,0,1-52.522,14.87c.983-1.771,1.881-3.563,2.842-5.356q30.258-55.68,16.325-100.078c-32.992-25.962-52.778-59.2-52.778-95.4,0-83.1,104.254-150.469,232.846-150.469s232.867,67.373,232.867,150.469C517.854,342.525,413.6,409.9,284.987,409.9Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAtenci\u00f3n al hu\u00e9sped\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAdem\u00e1s de por tel\u00e9fono y correo electr\u00f3nico, tambi\u00e9n atendemos sus consultas por chat para su comodidad.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a7a5297\" data-id=\"7a7a5297\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5637a18 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5637a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-1024x768.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1778\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-300x225.webp 300w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-768x576.webp 768w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2554.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d71d39e elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d71d39e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dec525\" data-id=\"dec525\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f583857 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f583857\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Access<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6455a832 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6455a832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f3mo llegar<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-595f84d2 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"595f84d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66e79f75\" data-id=\"66e79f75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2616d399 elementor-section-full_width ig-hscroll ig-access-cards elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2616d399\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6171801c\" data-id=\"6171801c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465012e6 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"465012e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plane-arrival\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M624 448H16c-8.84 0-16 7.16-16 16v32c0 8.84 7.16 16 16 16h608c8.84 0 16-7.16 16-16v-32c0-8.84-7.16-16-16-16zM44.81 205.66l88.74 80a62.607 62.607 0 0 0 25.47 13.93l287.6 78.35c26.48 7.21 54.56 8.72 81 1.36 29.67-8.27 43.44-21.21 47.25-35.71 3.83-14.5-1.73-32.71-23.37-54.96-19.28-19.82-44.35-32.79-70.83-40l-97.51-26.56L282.8 30.22c-1.51-5.81-5.95-10.35-11.66-11.91L206.05.58c-10.56-2.88-20.9 5.32-20.71 16.44l47.92 164.21-102.2-27.84-27.59-67.88c-1.93-4.89-6.01-8.57-11.02-9.93L52.72 64.75c-10.34-2.82-20.53 5-20.72 15.88l.23 101.78c.19 8.91 6.03 17.34 12.58 23.25z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCoche de alquiler \/ Taxi<br><span class=\"ig-min\">aprox. 30 min<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAprox. 30 minutos en coche desde el Nuevo Aeropuerto de Ishigaki. Si toma un taxi, diga o muestre al conductor: <span class=\"ig-nowrap\">18\u756a\u8857\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3\u307e\u3067<\/span> (\u00abJuhachi-bangai no Hotel Ishigaki made\u00bb).\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4eea2804\" data-id=\"4eea2804\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1359f41c elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1359f41c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bus-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M488 128h-8V80c0-44.8-99.2-80-224-80S32 35.2 32 80v48h-8c-13.25 0-24 10.74-24 24v80c0 13.25 10.75 24 24 24h8v160c0 17.67 14.33 32 32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-32h192v32c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32v-32h6.4c16 0 25.6-12.8 25.6-25.6V256h8c13.25 0 24-10.75 24-24v-80c0-13.26-10.75-24-24-24zM160 72c0-4.42 3.58-8 8-8h176c4.42 0 8 3.58 8 8v16c0 4.42-3.58 8-8 8H168c-4.42 0-8-3.58-8-8V72zm-48 328c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32zm128-112H128c-17.67 0-32-14.33-32-32v-96c0-17.67 14.33-32 32-32h112v160zm32 0V128h112c17.67 0 32 14.33 32 32v96c0 17.67-14.33 32-32 32H272zm128 112c-17.67 0-32-14.33-32-32s14.33-32 32-32 32 14.33 32 32-14.33 32-32 32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEn autob\u00fas<br><span class=\"ig-min\">aprox. 40 min<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tHay autobuses desde el Nuevo Aeropuerto de Ishigaki hasta la Terminal de Islas Remotas Euglena del Puerto de Ishigaki.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-210acf06\" data-id=\"210acf06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8fbb6 elementor-view-stacked elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start ha-has-bg-overlay elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7c8fbb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-walking\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M208 96c26.5 0 48-21.5 48-48S234.5 0 208 0s-48 21.5-48 48 21.5 48 48 48zm94.5 149.1l-23.3-11.8-9.7-29.4c-14.7-44.6-55.7-75.8-102.2-75.9-36-.1-55.9 10.1-93.3 25.2-21.6 8.7-39.3 25.2-49.7 46.2L17.6 213c-7.8 15.8-1.5 35 14.2 42.9 15.6 7.9 34.6 1.5 42.5-14.3L81 228c3.5-7 9.3-12.5 16.5-15.4l26.8-10.8-15.2 60.7c-5.2 20.8.4 42.9 14.9 58.8l59.9 65.4c7.2 7.9 12.3 17.4 14.9 27.7l18.3 73.3c4.3 17.1 21.7 27.6 38.8 23.3 17.1-4.3 27.6-21.7 23.3-38.8l-22.2-89c-2.6-10.3-7.7-19.9-14.9-27.7l-45.5-49.7 17.2-68.7 5.5 16.5c5.3 16.1 16.7 29.4 31.7 37l23.3 11.8c15.6 7.9 34.6 1.5 42.5-14.3 7.7-15.7 1.4-35.1-14.3-43zM73.6 385.8c-3.2 8.1-8 15.4-14.2 21.5l-50 50.1c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.7 12.5 45.2 0l59.4-59.4c6.1-6.1 10.9-13.4 14.2-21.5l13.5-33.8c-55.3-60.3-38.7-41.8-47.4-53.7l-20.7 51.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tA pie desde la parada<br><span class=\"ig-min\">aprox. 10 min<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tDesde la Terminal de Islas Remotas Euglena del Puerto de Ishigaki hasta el hotel hay aprox. 10 minutos a pie.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50352d72 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"50352d72\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66ba0321\" data-id=\"66ba0321\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aea8c87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aea8c87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Situado en la \u00abCalle 18\u00bb, un tradicional callej\u00f3n de tabernas,<br>en una zona salpicada de restaurantes con ambiente retro.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-395ef2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"395ef2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enjoy the retro atmosphere of the drinking district.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-742361f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"742361f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51739e7\" data-id=\"51739e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac332e2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4ac332e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/es\/access\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Access<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-555d614f elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"555d614f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c02d567\" data-id=\"1c02d567\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5137b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f5137b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5192054e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5192054e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentes de nuestros hu\u00e9spedes<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de3eb40 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"7de3eb40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00bfHay aparcamiento?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2111\"><p>No disponemos de aparcamiento. Le rogamos que utilice uno de los aparcamientos de pago cercanos.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00bfEst\u00e1 incluido el desayuno?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2112\"><p>No ofrecemos desayuno.<\/p><p>Todas las habitaciones disponen de frigor\u00edfico y puede utilizar la cocina compartida de la casa principal. Adem\u00e1s, en los alrededores hay numerosos restaurantes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2113\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2113\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00bfHay lavadora o secadora en la habitaci\u00f3n o en el hotel?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2113\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2113\"><p>No disponemos de lavadora ni secadora. Le rogamos que utilice la lavander\u00eda de autoservicio situada a 1 minuto a pie.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2114\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2114\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00bfOfrecen servicio de traslado al aeropuerto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2114\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2114\"><p>No ofrecemos servicio de traslado al aeropuerto.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2115\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2115\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00bfSe limpia la habitaci\u00f3n durante la estancia?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2115\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2115\"><p>No se realiza limpieza durante la estancia.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2116\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2116\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00bfSe puede fumar?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2116\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2116\"><p>Todo el establecimiento es libre de humo.<\/p><p>Si se detecta que se ha fumado, se cobrar\u00e1 aparte un cargo especial de desodorizaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2117\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2117\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00bfCu\u00e1l es el horario de check-in y check-out?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2117\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2117\"><p>El check-in es a partir de las 15:00 y el check-out, hasta las 10:00.<\/p><p>Exclusivamente en nuestra web oficial ofrecemos tambi\u00e9n la <strong>oferta de salida tard\u00eda a las 12:00<\/strong> (sin coste adicional).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36b94f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36b94f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ef5afe\" data-id=\"1ef5afe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383d862 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"383d862\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.airhost.co\/en\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book Now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya Ishigaki, Okinawa OFFICIALExclusivo de la web oficial|Oferta de salida tard\u00eda a las 12:00 Welcome to Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya A 10 minutos a pie de la terminal de ferris a las islas.Un peque\u00f1o hotel renovado en pleno centro de la ciudad. More Photos Points Por qu\u00e9 elegirnos Junto a la terminal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","_locale":"es_ES","_original_post":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/?page_id=57","footnotes":""},"class_list":["post-2626","page","type-page","status-publish","hentry","es-ES"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\u00f3nomo.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3 &amp; \u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc - \u300e\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u300f \u30d2\u30ce\u30ad\u304c\u9999\u308b\u9ad8\u7d1a\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u6d41\u6728\u5bb6\u5177 \u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305d\u3046\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya | Hotel en la isla de Ishigaki\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\u00f3nomo.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T05:00:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T07:55:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya | Hotel en la isla de Ishigaki\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\u00f3nomo.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u5bb6\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#listItem\",\"name\":\"TOP (ES)\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"TOP (ES)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5bb6\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#organization\",\"name\":\"\\u30db\\u30c6\\u30eb\\u77f3\\u57a3 & \\u3061\\u3053\\u3093\\u304d\\u3084\\u30fc\",\"description\":\"\\u300e\\u5cf6\\u306e\\u4e2d\\u5fc3\\u3067\\u3001\\u5fc3\\u3068\\u8eab\\u4f53\\u3092\\u6574\\u3048\\u308b\\u300f \\u30d2\\u30ce\\u30ad\\u304c\\u9999\\u308b\\u9ad8\\u7d1a\\u30d9\\u30c3\\u30c9\\u3001\\u81ea\\u7136\\u3092\\u611b\\u3059\\u308b\\u6d41\\u6728\\u5bb6\\u5177 \\u81ea\\u5206\\u3060\\u3051\\u306e\\u6642\\u9593\\u3092\\u904e\\u3054\\u305d\\u3046\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-\\u80cc\\u666f\\u7121\\u3057\\u3061\\u3053\\u3093\\u304d\\u3084\\u30fc\\u30ed\\u30b4\\u306e\\u307f\\u5c0f.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#organizationLogo\",\"width\":239,\"height\":239},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/\",\"name\":\"Hotel Ishigaki & Chikonkiya | Hotel en la isla de Ishigaki\",\"description\":\"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\\u00f3nomo.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T14:00:37+09:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T16:55:01+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/\",\"name\":\"\\u30db\\u30c6\\u30eb\\u77f3\\u57a3 & \\u3061\\u3053\\u3093\\u304d\\u3084\\u30fc\",\"description\":\"\\u300e\\u5cf6\\u306e\\u4e2d\\u5fc3\\u3067\\u3001\\u5fc3\\u3068\\u8eab\\u4f53\\u3092\\u6574\\u3048\\u308b\\u300f \\u30d2\\u30ce\\u30ad\\u304c\\u9999\\u308b\\u9ad8\\u7d1a\\u30d9\\u30c3\\u30c9\\u3001\\u81ea\\u7136\\u3092\\u611b\\u3059\\u308b\\u6d41\\u6728\\u5bb6\\u5177 \\u81ea\\u5206\\u3060\\u3051\\u306e\\u6642\\u9593\\u3092\\u904e\\u3054\\u305d\\u3046\\u3002\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-ishigaki.com\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Hotel Ishigaki & Chikonkiya | Hotel en la isla de Ishigaki","description":"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\u00f3nomo.","canonical_url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#listItem","position":1,"name":"\u5bb6","item":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#listItem","name":"TOP (ES)"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#listItem","position":2,"name":"TOP (ES)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#listItem","name":"\u5bb6"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#organization","name":"\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3 & \u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc","description":"\u300e\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u300f \u30d2\u30ce\u30ad\u304c\u9999\u308b\u9ad8\u7d1a\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u6d41\u6728\u5bb6\u5177 \u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305d\u3046\u3002","url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#organizationLogo","width":239,"height":239},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#webpage","url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","name":"Hotel Ishigaki & Chikonkiya | Hotel en la isla de Ishigaki","description":"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\u00f3nomo.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-10-07T14:00:37+09:00","dateModified":"2026-10-07T16:55:01+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#website","url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","name":"\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3 & \u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc","description":"\u300e\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u300f \u30d2\u30ce\u30ad\u304c\u9999\u308b\u9ad8\u7d1a\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u6d41\u6728\u5bb6\u5177 \u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305d\u3046\u3002","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"\u3010\u516c\u5f0f\u3011\u30db\u30c6\u30eb\u77f3\u57a3 &amp; \u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc - \u300e\u5cf6\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u5fc3\u3068\u8eab\u4f53\u3092\u6574\u3048\u308b\u300f \u30d2\u30ce\u30ad\u304c\u9999\u308b\u9ad8\u7d1a\u30d9\u30c3\u30c9\u3001\u81ea\u7136\u3092\u611b\u3059\u308b\u6d41\u6728\u5bb6\u5177 \u81ea\u5206\u3060\u3051\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u305d\u3046\u3002","og:type":"article","og:title":"Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya | Hotel en la isla de Ishigaki","og:description":"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\u00f3nomo.","og:url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/","og:image":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png","og:image:secure_url":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png","article:published_time":"2026-10-07T05:00:37+00:00","article:modified_time":"2026-10-07T07:55:01+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Hotel Ishigaki &amp; Chikonkiya | Hotel en la isla de Ishigaki","twitter:description":"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\u00f3nomo.","twitter:image":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-\u80cc\u666f\u7121\u3057\u3061\u3053\u3093\u304d\u3084\u30fc\u30ed\u30b4\u306e\u307f\u5c0f.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2626","title":"Hotel Ishigaki & Chikonkiya | Hotel en la isla de Ishigaki","description":"Hotel en la isla de Ishigaki (Okinawa), a 10 minutos a pie de la terminal de ferris. 4 tipos de habitaci\u00f3n, cocina compartida, sauna y check-in aut\u00f3nomo.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-10-07 05:03:27","updated":"2026-10-07 10:01:44","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/\" title=\"\u5bb6\">\u5bb6<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTOP (ES)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u5bb6","link":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/"},{"label":"TOP (ES)","link":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2626"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3044,"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2626\/revisions\/3044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-ishigaki.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}