Passer au contenu principal

【公式】ホテル石垣 & ちこんきやー

Hotel Ishigaki
& Chikonkiya

Ishigaki, Okinawa

Welcome to
Hotel Ishigaki & Chikonkiya

À 10 minutes à pied du terminal des ferries.
Un petit hôtel rénové au cœur de la ville.

Points

Pourquoi nous choisir

Près du terminal des ferries

À 10 minutes à pied du terminal des îles du port d’Ishigaki (Euglena Ishigaki Port Remote Island Terminal) : une base idéale pour découvrir les îles voisines.

Proche du centre animé

À deux pas de Misaki-cho, le quartier animé d’Ishigaki. La « 18e rue » (Juhachi-bangai), ruelle rétro de bars et de petits restaurants, est juste à côté.

Une literie soignée

Matelas France Bed et literie Nishikawa, pour des nuits vraiment reposantes.

Our Rooms

Nos chambres

Quatre types de chambres. Que vous voyagiez seul, en famille ou en groupe,
vous trouverez la chambre adaptée à votre séjour.

Des équipements complets

Cuisine, sauna… découvrez les équipements communs à la disposition de nos hôtes.

Kitchen

Une grande cuisine commune est à votre disposition pour cuisiner vous-même.

Tableware

De la vaisselle en quantité suffisante, même pour les groupes.

Cookware

Tous les ustensiles de cuisine nécessaires, des poêles aux casseroles.

Kitchen utensils

Les équipements de base sont fournis, comme un cuiseur à riz et une bouilloire électrique.

Sauna

Un sauna privatif est également proposé, sur réservation (payant).

Sauna Bathroom

Une douche dédiée se trouve juste à côté du sauna.

Tous les équipements communs se trouvent dans la maison principale, à côté de l’hôtel

Accessibles à tous nos hôtes (sauna sur réservation, payant)

Façade de l’Hotel Ishigaki et de la maison principale voisine : sauna au 1er étage de la maison principale, cuisine commune et salon à tatamis au rez-de-chaussée
Main HouseMaison principale, 1er étageSauna
Main HouseMaison principale, rez-de-chausséeCuisine communeSalon à tatamis
HotelBâtiment de l’hôtel (chambres)
  • 1
    MAIN HOUSEMaison principale, 1er étage Sauna
  • 2
    MAIN HOUSEMaison principale, rez-de-chaussée Cuisine commune, salon à tatamis
  • 3
    HOTELBâtiment de l’hôtel (chambres)

Bike Rental

Location de vélos

Des vélos de ville et des vélos hybrides sont proposés à nos hôtes. Jusqu’au terminal des ferries, en ville ou le long de la côte : découvrez l’île d’Ishigaki à votre rythme.

* La gratuité concerne uniquement les vélos de ville, une fois par jour et par personne.
* Vélos sans assistance électrique. Nombre de vélos limité (il varie selon l’entretien et les réparations).

Smart Hotel

Nous avons rendu de nombreux services « intelligents » pour faciliter votre séjour.

Accès sans clé

Les chambres sont équipées de serrures électroniques. Aucune remise de clé en personne n’est nécessaire : vous entrez en toute sécurité.

Arrivée

Enregistrement en libre-service sur tablette, sans contact et en toute sérénité.

Assistance

Outre le téléphone et l’e-mail, nous répondons aussi à vos questions par chat.

Access

Accès

Voiture de location / taxi
env. 30 min

Environ 30 minutes en voiture depuis le nouvel aéroport d’Ishigaki. En taxi, dites ou montrez au chauffeur : 18番街のホテル石垣まで (« Juhachi-bangai no Hotel Ishigaki made »).

En bus
env. 40 min

Des bus relient le nouvel aéroport d’Ishigaki au terminal des îles du port d’Ishigaki (Euglena).

À pied depuis l’arrêt de bus
env. 10 min

L’hôtel est à environ 10 minutes à pied du terminal des îles du port d’Ishigaki (Euglena).

Situé dans la « 18e rue », une ruelle de bars à l’ancienne,
au cœur d’un quartier de petits restaurants à l’ambiance rétro.

Enjoy the retro atmosphere of the drinking district.

FAQ

Les questions que nos hôtes nous posent souvent

Non. Merci d’utiliser un parking payant à proximité.

Le petit-déjeuner n’est pas servi.

Chaque chambre dispose d’un réfrigérateur et la cuisine commune de la maison principale est à votre disposition. De nombreux restaurants se trouvent à proximité.

Il n’y a ni lave-linge ni sèche-linge. Une laverie automatique se trouve à 1 minute à pied.

Nous ne proposons pas de service de navette depuis ou vers l’aéroport.

Les chambres ne sont pas nettoyées pendant votre séjour.

L’ensemble de l’établissement est non-fumeur.

Si nous constatons que vous avez fumé, des frais spéciaux de désodorisation vous seront facturés.

Arrivée à partir de 15h, départ jusqu’à 10h.

Exclusivement sur notre site officiel, nous proposons aussi une offre départ tardif à 12h (sans supplément).

👩‍💼 Demander à l'IA
Bonjour ! Je suis votre assistant IA. N'hésitez pas à me poser vos questions sur l'établissement, votre séjour, les tarifs ou les environs.
Book