Access
Getting Here
從新石垣機場到飯店
租車／計程車
約30分鐘
從新石垣機場開車至飯店約30分鐘，自駕租車或搭乘計程車都很方便。
搭乘巴士
約40分鐘
新石垣機場有直達巴士開往Euglena石垣港離島碼頭。
從巴士站步行
約10分鐘
從Euglena石垣港離島碼頭步行至飯店約10分鐘。
搭乘計程車時，請告訴司機或出示「18番街のホテル石垣まで」（到18番街的石垣飯店）。
飯店鄰近離島碼頭，即使沒有租車也能盡情暢遊石垣島。
※本飯店不提供接送服務，敬請見諒。
Location
地址／停車場
Address
Hotel Ishigaki & Chikonkiya
- 地址
- 〒907-0023
沖繩縣石垣市石垣280 - 電話
- 098-894-3597從海外撥打 +81-98-894-3597
- 計程車
- 「18番街のホテル石垣まで」（到18番街的石垣飯店）請將這句話告訴司機或出示給司機看。
Parking
關於停車場
本飯店沒有停車場。租車前來的旅客，請使用附近的收費停車場。
最近的是「新榮公園東停車場」（收費，步行約6分鐘）。
※飯店對面的停車場為附近居民的月租停車場，無法使用。
位於懷舊的酒吧街「18番街」
周邊散布著許多復古氛圍的餐飲店。
Enjoy the retro atmosphere of the drinking district.